Posts tagged as:

regering

How to help 282 Iraqis while enjoying art and drinks

by Carl Frederik Waage Beck on maj 22, 2009

Hi all,

I am happy to be able to tell you that the church council on monday decided to cooperate and let the 50 Iraqis stay in Brorsons Church.

This will not influence the reception in celebration of the “Frelservalg / saviour 2009″ exhibition being held on thursday 28th from 5 pm-8 pm. I hope to see you all!

Best regards.

Carl

Below is an excerpt from a support site http://kirkeasyl.dk/ that discusses why this action was taken and how you can contrbute.

The Danish government has signed a repatriation agreement with the Iraqi authorities, and will begin the dispatch of the 282 Iraqi asylum seekers, who have been living at Danish asylum centres for many years. We are a group of people who neither can, nor will tolerate the dispatches. For this reason we support the group of Iraqi people who have applied for asylum in “Vor Frue” (ed: now Brorsons) church in Copenhagen.

As citizens, we must take action, when the Danish authorities fail in protecting people who need protection.

Our demand is permanent residence, since:

  • Iraq is a country in war and chaos. Going back, the Iraqi risk their lives.
  • Denmark took part in starting the war in Iraq. We have a direct responsibility for the tragic situation, and for a situation where it has not been possible for the Iraqis to go back.
  • The Iraqis have wasted enough years. The Iraqi refugees have waited for up to 10 years in the centres. These have been years where they have been living in fear for their future. Years, where their children have grown up in Denmark. Years, where humans and minds have been worn out. We have to give them back their lives.
  • Previous dispatches have revealed that the Danish authorities send people back without taking any responsibility for their lives.

Who can take part? Anyone who can vouch for this statement and who wants to be part of ensuring permanent residency for the Iraqis.


Den danske regering har underskrevet en hjemsendelsesaftale med de irakiske myndigheder og vil påbegynde udsendelser af de 282 irakiske asylansøgere, der i mange år har siddet på danske asylcentre. Derfor bakker vi, en gruppe der ikke kan eller vil finde os i udvisningerne, op om den gruppe irakere, der har søgt asyl i Brorsons Kirke i København.

Når de danske myndigheder fejler i at beskytte mennesker, der har behov for det, må vi som borgere træde til. Den danske befolknings solidaritet er afgørende for irakernes mulighed for opholdstilladelse.

Vores krav er opholdtilladelse til irakerne fordi:

  • Irak er et land i krig og kaos. Irakerne risikerer døden ved at tage tilbage.
  • Danmark var med til at starte krigen i Irak. Vi har direkte medansvar for den tragiske situation, og for at irakerne ikke har kunnet rejse tilbage.
  • Irakerne har spildt nok år. De irakiske flygtninge har ventet i mange år – nogle mere end 10 år i centrene. År hvor de har frygtet for deres fremtid, hvor deres børn er vokset op i Danmark, hvor mennesker og psyker er slidt ned. Vi må give dem deres liv tilbage.
  • Tidligere udvisninger har vist at de danske myndigheder sender mennesker tilbage, uden at tage nogen for form ansvar for deres videre skæbne.

Hvem kan være med: Alle som kan stå inde for dette grundlag og vil være med til at sikre irakerne permanent opholdstilladelse.

اللجوء في الكنيسةـ اسمحوا للاجئين العراقيين بالبقاء

وقعت الحومة الدنماركية اتفاق ارجاع قسري للاجئين مع الحكومة العراقية، وتنوي المباشرة بارسال ٢٨٢ من طالبي اللجوء العراقيين، الذين بقوا في معسكرات اللجوء الدنماركية لسنوات طويلة. نحن مجموعة من الناس التي لا تستطيع ولا تحتمل الابعاد القسري هذا. ولهذا السبب نحن ندعم المجموعة العراقية التي طلبت اللجوء في كنيسة “سيدتنا العذراء” في كوبنهاكن.

كمواطنين دنماركيين يجب ان نقوم بما يلزم، حين تقدم الحكومة الدنماركية على عدم حماية الناس المحتاجين للحماية. ان مساندة الشعب الدنماركي حاسمة في امكانية حصول اللاجئين العراقيين على اقامة.

نحن نطالب باعطاء اقامة للاجئين العراقيين للاسباب التالية:

ـ العراق في حالة حرب وفوضى، والعراقيون يتعرضون لخطر الموت في حالة عودتهم

ـ كانت الدنمارك مع القوات التي ابتدات الحرب، ونحن نتحمل بذلك المسؤولية المباشرة لهذه الحالة الماساوية، وكذلك المسؤولية في ان العراقيين لا يستطيعون العودة

.

ـ لقد بدد اللاجئون العراقيون عدد كاف من السنوات، فقد انتظروا لسنوات طويلة، البعض اكثر من عشر سنوات، كانوا خلالها خائفين على مستقبلهم، وكبر خلالها اطفالهم في الدنمارك، التي سحق فيها الانسان وتدهورت حالته النفسية، لذا يجب علينا ان نعيد لهم حياتهم

.

ـ ان اجراءات الابعاد القسري السابقة اثبتت ان السلطات الدنماركية تعيد الناس قسريا، دون ان تتحمل اي نوع من المسؤولية حول مصيرهم بعدها.

من يمكنه ان يكون معنا:

كل من يستطيع ان يتبنى هذا المبدا، ويساند حصول اللاجئين العراقيين على اقامة دائمة

If you enjoyed this post, make sure you subscribe to my RSS feed!

{ 0 comments }